Françoise Ségard – Perspective survolée / A bird’s eye view

Photo : Françoise Ségard.

Découvrez la nouvelle exposition de la galerie d’arts du CCFM.

 

La galerie d’arts visuels du Centre culturel franco-manitobain accueillera du 24 mai au 2 août l’exposition Perspective Survolée – A Bird’s Eye View, de Françoise Ségard.

À partir de dessins et de peinture à l’encaustique (cire d’abeille et pigments), l’artiste de Montréal crée des œuvres semblables à des cartographies imaginaires, à observer sous tous les angles pour mieux en saisir les nuances.

À l’heure où la technologie permet d’observer la terre depuis le ciel en tout temps (Google Earth, GPS, drones), que voit-on vraiment lorsqu’on regarde la terre d’en haut? Et que voit-on lorsqu’on s’en rapproche?

Avec des installations au sol et au mur, Perspective survolée apporte une réflexion sur les différentes manières de se représenter un territoire, entité à la fois abstraite et vivante.

 

Le vernissage aura lieu le jeudi 24 mai, à 17h dans la galerie du CCFM, en présence de l’artiste.

 

Du 22 au 25 mai, en lien avec l’exposition, l’artiste proposera également des ateliers d’arts plastiques pour les enfants de 5 à 12 ans.

 

Jets de Winnipeg : Série 2 au CCFM!

Amis francophones et francophiles qui soutenez les Jets!

 

La projection du dernier match des Jets de Winnipeg contre le Minnesota Wild a attiré plus de 80 personnes dans la salle Antoine-Gaborieau, le 20 avril.

Résultat : on prolonge la formule! Rejoignez-nous pour soutenir votre équipe favorite dans la salle Antoine-Gaborieau, pour la série 2 des série éliminatoires.

L’entrée est gratuite et un bar sera ouvert pour l’occasion. Stella’s proposera aussi un menu spécial!


 

Jeudi 10 mai, Salle Antoine-Gaborieau, 18h

 


 

Les soirées seront animées par Yan Dallaire et ses « experts », en direct sur la radio Envol 91 FM, notre partenaire! Entre deux analyses approximatives, ces animateurs vous proposeront également de venir au micro pour partager vos impressions…

 

Merci à notre commanditaire, PMC Desaulniers!

 

Mardi Jazz : à venir

Tous les mardis, salle Antoine-Gaborieau, 5 $ l’entrée.

 

24 avril : Lizanne Lachance

« Formidable », « Fantastique », « Première classe », ou encore, « Wow! », c’est en ces mots que les spectateurs du CCFM ont commenté la prestation de Lizanne Lachance l’année passée à Mârdi Jazz. On vous invite à venir l’écouter, ou la réécouter, ce 24 avril!

 

1er mai : Laurent Roy

Guitariste d’exception, grand habitué du Mârdi Jazz, Laurent Roy fait son retour sur la scène d’Antoine-Gaborieau ce mardi 1er mai!

 

8 mai : Devon Gillingham

Nous sommes très impatients de vous faire découvrir (ou redécouvrir!) Devon Gillingham, un jeune prodige du jazz de Winnipeg. Devon a fait ses classes à la prestigieuse School of Jazz de New-York et a travaillé avec le Royal Winnipeg Ballet.

 

15 mai : Tracy K

Tracy K est une valeur sûre de la scène blues manitobaine. Son harmonica et sa voix Joplin-esque ont conquis les festivals de blues et jazz dans tout le continent américain depuis la fin des années 1980.

« What’s the rush » / « qu’est-ce qui presse », demande-t-elle dans le titre de son dernier album sorti en 2016. On est bien d’accord. Rejoignez-nous ce mardi 15 mai pour un moment de détente authentique, au son des histoires et mélodies de Tracy K.

 

22 mai : Keith Price

Le Keith Price Quartet au Mârdi Jazz, c’est la promesse d’une soirée pleine de groove. Le jeune musicien winnipégois, qui a commencé à jouer en 6e sur la guitare de son grand-père, s’inspire de la culture pop-rock contemporaine pour créer un jazz unique, moderne et ouvert sur le monde.

Il travaille aussi comme compositeur – en 2013, il a notamment revisité la bande originale du film Le Bon la Brute et le Truand.

 

29 mai : Marco Castillo

Marco Castillo au CCFM, c’est l’été avant l’heure. Personne ne mettra du soleil dans votre cœur comme le guitariste né au Brésil. Laissez-vous séduire par son Latin Jazz, qui s’inspire aussi bien de la bossa nova que de la samba et de la funk! Une invitation à la danse et/ou à la détente.

 

5 juin : Suzanne Kennelly

Est-il encore nécessaire présenter Suzanne Kennelly, l’une des voix les plus connues des francophones du Manitoba? Après une impressionnante carrière à la radio, la chanteuse d’origine québécoise a décidé de se consacrer à sa passion : la musique, et plus particulièrement le jazz.
Soyez préparé pour un concert jazz « à la française »!

 

12 juin : Steve Hamilton

Bassiste de renom, professeur de musique à l’Université du Manitoba, Steve Hamilton a joué avec des noms prestigieux comme le Royal Winnipeg Ballet Touring Orchestra, le Winnipeg Symphony ou encore le Manitoba Chamber Orchestra. Nous sommes très heureux d’accueillir cette figure majeure de la scène jazz winnipégoise depuis plus de 30 ans!

 

19 juin : USB Band

Pour clore la saison, le Band de l’Université de Saint-Boniface se produira en concert dans la salle Antoine-Gaborieau!

 

On cherche des bénévoles!

 

Envie de nous aider à promouvoir et célébrer la culture francophone pendant le festival Folklorama?

Nous recherchons des bénévoles pour le pavillon canadien-français, disponibles la semaine du 05 au 12 août 2018, pour assurer les postes suivants :

– Chef des admissions
– Chef des finances
– Chef des services aux visiteurs

Pour plus d’informations, veuillez contacter Daniel Girard à [email protected] ou au 204-233-8972, poste 443.

Préposés au bar

 

Nous recherchons également des préposés au bar bilingues pour les événements organisés par le CCFM (LIM, Mardi Jazz), disponibles en soirée les jours de semaine et la journée en fin de semaine. Rejoignez notre super équipe de bénévoles!

Pour plus d’informations, contactez-nous au 204-233-8972.

En avril, que se passe-t-il?

English version here.

Un aperçu, un peu en retard, des événements qui vous attendent au CCFM ce mois-ci!

Samedi 14 avril : Lost in Translation / Perdu en quoi?

La saison de la LIM (Ligue d’Improvisation du Manitoba) est terminée, mais l’impro ne dort jamais! Trois comédiens francophones et trois comédiens anglophones vont monter sur scène pour improviser ensemble.
Une soirée en deux langues, mais qui ne demande pas d’être parfaitement bilingue!
10$

 //

Des mardis Jazz pour tous les goûts!

 


Les rendez-vous du mardi à la salle Antoine-Gaborieau. 5 dollars l’entrée!

Le 17 avril : Amber Epp

On est très heureux d’accueillir à nouveau Amber J Epp aux Mârdi Jazz du CCFM. Une des voix les plus chaleureuses et envoûtantes du jazz winnipégois – récompensée aux Global music awards for jazz en 2014, rappelons-le! -, et aussi une pianiste d’exception.

Originaire de Steinbach, elle commence à jouer du piano à l’âge de huit ans et chante à la chorale de son école. Au secondaire, elle découvre le jazz. C’est le choc. Son monde ne sera plus le même. Adulte, elle parcourt le monde et affine son style au gré de ses rencontres. C’est un voyage que la musicienne propose à son public, teinté de musique latine, délivré avec le cœur.

Événement Facebook

Le 24 avril : Lizanne Lachance

« Formidable », « Première classe », ou encore, « Wow! », c’est en ces mots que les spectateurs du CCFM ont commenté la prestation de Lizanne Lachance l’année passée à Mârdi Jazz. On vous invite à venir l’écouter, ou la réécouter, ce 24 avril!

Événement Facebook

 

 //

Galerie du CCFM

 


Retrouvez l’exposition Transparencies de l’artiste multidisciplinaire acadien Herménégilde Chiasson jusqu’au 18 mai.

 //

Les nuances de bleus d’Herménégilde Chiasson

Les travaux d’Herménégilde Chiasson ne se comptent plus. L’artiste originaire de la péninsule acadienne et aux multiples talents vaque, depuis toujours, entre deux mondes : le visuel et l’écriture. Fidèle ami des Franco-Manitobains, Herménégilde Chiasson rend une nouvelle visite aux prairies. Dramaturge, peintre, auteur, poète, photographe ou bien réalisateur, c’est aujourd’hui avec le chapeau de dessinateur qu’il expose au Centre culturel franco-manitobain une série de cinq œuvres, nommée Transparences.

Transparences, c’est le reflet du procédé technique utilisé par l’artiste, qui ont œuvré entre l’ordinateur et les coups de crayon. « C’est une espèce de jeu entre l’intervention informatique et la manière de dessiner. Je pars d’une photo, que je travaille sur ordinateur, puis je travaille le dessin. J’aplatis les images et j’allie couche avec couche. »

Un dessin, puis un autre, puis un autre par-dessus. Toutes ces couches sont surtout marquées par la couleur, une couleur marquante pour l’artiste acadien. « J’ai toujours été sensible à la couleur, en particulier à la couleur bleu outremer. C’est le bleu avec lequel on fait la mer, mais aussi le ciel, en y ajoutant un peu de blanc. C’est un bleu qui m’inspire beaucoup. »

Après de longues études, touchant à presque tous les arts, Herménégilde Chiasson a fait beaucoup de peinture. Sa spécialité et marque de commerce est surement les estampes, l’alliance d’images reproduites. Encore une fois, cela correspond à sa technique de dessin pour Transparences.

« On a une tentation de dessiner quand on devrait écrire et d’écrire quand on devrait dessiner. » C’est un peu le résumé de la vie d’Herménégilde Chiasson. Il y a deux ans, il a commencé cette série de dessins, afin de satisfaire son envie de création visuelle. Selon l’artiste, il y a quelque chose d’artisanal dans l’art visuel, contrairement à l’écriture. C’est physique, intellectuel et émotif à la fois.

« C’est un peu particulier, parce que le dessin est habituellement une œuvre préliminaire, une esquisse avant d’entreprendre quelque chose de plus grand. J’ai toujours eu un intérêt pour le dessin. Il y a derrière quelque chose de poétique. »

Transparences, c’est pour l’artiste une exploration du dessin, voire une réconciliation avec ce qu’il a déjà pu réaliser auparavant. « Cela touche à une pratique familière, car ces dessins sont sur papier, le même outil que j’utilise pour écrire. Ces dessins sont temporaires, fragiles, et vont éventuellement s’autodétruire, à cause de leur support. Comme toute chose de la vie, elles ont un début et puis une fin. »

Herménégilde Chiasson, Transparences, jusqu’au 18 mai à la galerie du CCFM.

 

Gérald Laroche à la Galerie du CCFM

Gérald Laroche, entre les lignes

Cela faisait 22 ans qu’il n’était pas revenu au CCFM. Pour cette nouvelle exposition, du 1er février au 8 mars, l’artiste Gérald Laroche tisse un lien entre ses premières aquarelles et son travail plus récent, notamment sur le cuir. Un travail tout en finesse, qui se laisse deviner plus qu’il ne s’impose. Presque… imperceptible (1).

On le connaît en tant qu’harmoniciste virtuose. Mais Gérald Laroche est également un peintre de talent. Un artiste, en somme. « J’ai toujours dessiné. À 8 ans, j’ai décidé que je voulais être artiste. À 11 ans j’ai commencé la musique. Et à 12 ans, j’ai décidé de faire les deux », résume-t-il. Une évidence qui a dû se frotter aux exigences de la vie de musicien, toujours sur les routes, toujours en tournée. « Mais finalement, lorsque je voyage, cela me permet de prendre des photos, de m’imprégner de ce que je vois pour m’en inspirer par la suite. Ma première série d’aquarelles est née comme ça, au retour d’un voyage en Europe. Je suis aussitôt parti au nord de la province, depuis Churchill, en redescendant parmi les communautés, et le contraste était tellement saisissant.»

C’est donc ainsi, au gré des rencontres, au fil des inspirations, que Gérald Laroche se laisse gagner par l’inspiration. Son travail sur le cuir? « Un accident », s’amuse-t-il. « J’ai commencé le tir à l’arc, et je voulais une meilleure protection pour mon bras. Je me suis appris comment sculpter le cuir, et comme je ne fais pas les choses à moitié, j’y ai mis beaucoup de détails, de l’aquarelle, de l’acrylique… » Et Gérald Laroche ne s’est pas arrêté à des protections d’avant-bras : très vite, ses empreintes sur cuir ont donné vie à des carquois aux finitions délicates, dans lesquelles l’observateur attentif distinguera des formes dissimulées.

Cette façon de jouer avec les sens, avec les perceptions impalpables, on la retrouve également dans une série d’aquarelles colorées, qui font se superposer plusieurs images, plusieurs visions d’une nature dans laquelle la faune se révèle, de devine au loin, pour mieux s’évanouir dès que l’on s’approche. D’œuvre picturale en installation,

comme ces pierres déposées à même la terre, « clin d’œil à Denis Duguay et Réal Bérard, deux artistes incroyables parmi ceux qui m’inspirent », Gérald Laroche raconte son amour pour ce Nord canadien qui l’a toujours envoûté. Des histoires dans lesquelles chacun est libre de se projeter, de laisser vagabonder son âme, de laisser courir ses pensées et, finalement, de libérer cette part impalpable de poésie que l’on a tous en nous.

(1) Exposition « Imperceptibilité » de Gérald Laroche, du 1er février au 8 mars 2018 dans ka Galerie du Centre culturel franco-manitobain.

COMMUNIQUÉ DE PRESSE : Lancement de programmation 2017-2018

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

 

Pour diffusion immédiate

Saint-Boniface, Manitoba, 12 septembre 2017

Lancement de programmation 2017-2018

 

 

SAINT-BONIFACE, le 12 septembre 2017 – Le Centre culturel franco-manitobain est heureux de lancer aujourd’hui sa programmation pour la saison 2017-2018!

 

DES RENDEZ-VOUS ATTENDUS

 

Cette année encore vos événements préférés sont de retour !

 

La saison de Mârdi Jazz commence dès aujourd’hui, accueillant de grands noms du jazz chaque mardi de septembre à juin, pour votre plus grand plaisir !

 

Avec la Fête de la culture et Nuit Blanche, profitez également d’une belle programmation gratuite, incluant le spectacle poétique Le vivant : une escale de Vocalités vivantes et la projection du film La Môme en collaboration avec Cinémental.

 

La Ligue d’improvisation du Manitoba (LIM) reprend le 29 septembre pour le camp de sélection, avec un billet d’entrée exceptionnellement gratuit dans le cadre de la Fête de la culture. Quatre équipes s’affronteront tout au long de la saison les vendredis soirs, jusqu’à la finale en février!

 

Bien sûr, la série Coup de cœur francophone vous réserve de nouvelles surprises : la Manitobaine d’adoption Suzanne Kennelly fera un retour sur ses coups de cœur suivi de soirées double plateau où le public découvrira ou redécouvrira des artistes aux univers éclectiques : Mehdi Cayenne, Damien Robitaille, Saratoga et Sarah Toussaint-Léveillé. Cette année, nous vous proposons aussi un spectacle pour toute la famille, Tam Ti Delam, mettant en vedette les chanteuses manitobaines Annick Brémault et Geneviève Toupin. Le CCFM lance dès aujourd’hui la prévente des billets, permettant d’économiser sur l’achat de vos places achetées avant le 29 septembre !

 

DES NOUVEAUTÉS ET DES ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX

 

La saison culturelle 2017-2018 signe le lancement d’une nouvelle série dédiée à l’humour : Rire Zone! Les soirées Rire Zone deviendront un rendez-vous hilarant de la comédie stand-up francophone.

 

En s’associant avec différents partenaires chaque mois, le CCFM offre chaque premier vendredi du mois la série Ce soir on joue, qui vous dévoilera chaque fois de nouveaux jeux, pour le plaisir des petits et des grands.

 

Côté théâtre, découvrez en première mondiale le spectacle Le Cheval de bois, présenté par le Collectif post-néo-rieliste. En plus, ce sera gratuit!

 

ET PLUS ENCORE!

 

La nouvelle saison présentera également deux spectacles scolaires dans le cadre de sa Série Jeune Public : Le monde est petit d’Atlas Géocircus qui fera voyager les élèves, et Tam Ti Delam qui propose une découverte du monde de la chanson francophone au Canada.

 

Le CCFM continue de s’engager comme maison de la culture en proposant également trois expositions d’arts visuels dans La Galerie du CCFM, des soirées cinéma ainsi qu’en présentant des événements en partenariat avec le Festival Cinémental et Le gala littéraire – Livres en fête dans le cadre du Festival Thin Air. Le CCFM a également à cœur de soutenir les pratiques artistiques par des ateliers d’arts visuels et de danse pour les écoles ainsi que la présence d’une école de danse offrant des cours pour tous les âges.

 

Tous les détails de la programmation seront disponibles dans le livret de programmation et sur le site web du CCFM. Retrouvez-nous également sur les réseaux sociaux Facebook, Twitter et Instagram.

 

Le CCFM désire remercier ses partenaires, collaborateurs et bailleurs de fonds qui ont contribué à la réalisation de cette belle programmation pour la saison 2017-2018.

 

Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec Daniel Girard, Adjoint à la programmation, à [email protected] ou au 204.233.8972 poste 443.

 

 

– 30 –

Source et renseignements :

Daniel Girard, Adjoint à la programmation

(204) 233.8972 poste 443 – [email protected]